工作内容英语怎么写（工作内容英语翻译）
请点击右上角蓝色“+关注”，私信回复“福利”有惊喜，领取免费1v1外教课程+20G英语资料新人大礼包
小伙伴们，当被问及自己的职业或工作时，你是否曾脱口而出：“My job is a teacher!”
但你知道吗？这句话其实是一句典型的中式英语，犯了中式英语常见的错误——逐字翻译但意义却不一定正确。
My job：我的工作（代指工作内容）
A teacher：一个老师（代指一个人）
看到这里大家都明白了吗？
“工作内容≠一个人”
正确表达
Correct Expression
He is a teacher.
他是一名老师。
He works as an English teacher in high school.
他在一所高中教英语。
His job is to teach English.
他的工作是教英语。
下面这些关于“工作”的地道的英文表达，小伙伴们可别再出错啦，快和必大叔一起来看看！
1
job for the boys
jobs for the boys
给亲信好友安排的工作
jobs for the boys逐字翻译，意为“给男孩子的工作”。难道是男性才能干的体力活儿？完全不是！
原来在古老的英国，the boys指的是每个阶层的男人们结成的小团体，所以jobs for the boys就是小团体内部互相安排的工作啦。
例句
The whole project is actually unnecessary, and it's just jobs for the boys.
整个工程毫无必要，只是了为给自己人安排个差事。
2
An inside job
an inside job
里应外合的犯罪，内部人作案
这里的inside job有内奸的意味。
如果按照两个单词的中文意义直译，很有可能会认为“An inside job”是内部职位的意思，但它的真正意义不是！
例句
It was an inside job alright. The butler did it.
这完全就是内部人作案。是管家干的。
3
弹性工作
work flexible hours
弹性工作
此外，work后面还经常跟一些与工作时间、工作节奏有关的名词或名词性短语，例如：
work nights 在晚上工作
work days 在白天工作
work long hours 长时间工作
4
大小周
big week, small week
《南华早报》（South China Morning Post）解释为：work a six-day week every fortnight，即每两周有一周是工作六天。
其他有关“工作”的英文表达
the 996 working hour system 996工作制
work from home 在家工作
work shifts 轮班工作
excessive workload [?k?ses?v] 过重的工作负担
work ethic [?eθ?k] 敬业精神
更有这些地道的职场英文短语，你一定能用得上！
职场英文短语
Crush
大获全胜
Wow, our team crushed it this quarter/year!
哇，我们这个季度/今年大获全胜了！
Pick your brain
寻求意见
Can I pick your brain for a second?
能问下你的意见么？
Think outside the box
跳出思维圈（comfort zone）
Let's start thinking outside the box to generate new ideas.
让我们跳出这些思维来想想其他方案吧。
Game changer
关键性改变
Her simplest pieces of advice just blew my mind and were complete game changers for me in the field.
她简简单单几句建议让我醍醐灌顶并对这个领域有转折性的改观。
Ping
联系，找
Please feel free to ping me when you are ready.
当你准备好的时候，请尽管联系我。
说了这么多跟工作有关的短语，那么你知道该如何询问别人在哪上班或者什么职业吗？
1.Where do you work?
正确回答
I work at Baidu.
我在百度上班。
如果你直接为某位名人工作，可以用for：
I work for the boss.
我为老板工作。
2.What do you do?
正确回答
I work in +地点/城市/国家/部门/领域/行业/地点
I work in an office.
我在办公室上班。
I work in Beijing.
我在北京上班。
3.What do you do for a living?
正确回答
I work with +每日工作所对的事物/人
I work with machine.
我和机器打交道.
I'm a teacher. I work with students.
我和学生打交道。
最后来和必大叔一起学习各种职业的英文单词，下次就可以用英语介绍自己的工作了~
中英职业对照表
programmer
cook
reporter
accountant
lawyer
stewardess
designer
musician
architect
engineer
supervisor
cashier
程序员
厨师
记者
会计师
律师
空姐
设计师
音乐家
建筑师
工程师
主管
收银员
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【0元外教课免费领】私信暗号大惊喜，私信小编“福利“即可0元领取488元的外教课程学习大礼包！
（先到先得，限量10份哟！！
本文由站内用户发布，不代表喵趣网立场，如有侵权请联系本站删除！欢迎转载分享！
相关推荐
-
提起卡农，大家最熟知的就属德国作曲家约翰·帕赫贝尔的《D大调卡农》了。10月2日晚7:30，爱乐汇轻音乐团在特仑苏音乐厅上演“‘卡农CanonInD’永恒经典名曲精选音乐会”。成都商报记者在现场看到，音乐会除了演奏帕赫贝尔的作品《D大调卡农》的独奏版和乐队版，乐团还...
-
电脑开机显示英文字母怎么处理（电脑开机显示英文字母开不了机）
电脑开机出现英文字母，可能有以下几种情况：·一、强制关机后开机出现英文字母。如果系统文件被误删或病毒感染，关键驱动被卸载，或者电源被误拔，电脑会出现这种情况。解决方法是按下F8键，选择“最后一次正确的配置”或“安全模式”，卸载不必要的软件和驱动，然后重新启动系统。·二、重装系统后开机出现英文字母。由于第三方一键重装工具的流...
-
你知道全国计算机等级考试、英语四六级考试合格证（成绩单）丢失后怎么补吗？这些合格证（成绩单）丢失后，都可以在“中国教育考试网”（补办证明材料。一、可以补办合格证明书的考试类型；1.全国计算机等级考试（NCRE）2.全国英语等级考试（PET...
-
#头条创作挑战赛#现在的玩家很难伺候？??_?哈哈，这是说笑的。由于国内游戏不是很丰富，PC端的游戏越来越少，基本都是以移动端为主，导致很多玩家纷纷“离家出走”，玩起国外的游戏。因为这些游戏在大陆没有服务器，这就导致玩家的网络延迟等，导致输得一塌糊涂，于是网络加速器就诞生了。第一款：AK加速器现在市面上真正的免费加速...
-
数字型考点是历年真题的重要考核点，考核题型包括选择题及案例题。这部分知识涉及面较广，容易混淆。本系列辅导文是对市政实务科目重要数字型考点内容进行归纳、汇编形成专题系列，帮助大家学习和记忆!推荐收藏起来，多看多记!以下是城镇道路工程12个重要数字考点汇总，具体内容如下：1、城镇道路路面结构设计使用年限注：砌块路向采用混凝土预制块时，设计年限为10年...
-
前言：这是一篇来自公众号索斯英国留学有关于居然这么容易就去牛津大学读研究生，直录通道已开启的文章。剑桥大学（英文：UniversityofCambridge；勋衔：Cantab），坐落于英国剑桥郡，是一所公立研究型大学，采用传统学院制。学校是...
-
水瓶座在面对每一件事的时候都会从最理性的角度去思考，他们是真的很会筹谋，在与每一个人接触的过程中，他们往往也会让身边的人感受到他们的睿智。只是他们有的时候很懒，虽然自己有很多很好的点子，但是他们却也只会说给身边的人，而他们自己则完全不会去执行，不过如果对方真的按照自己的想法做成了这件事情，他们也并不会向对方索要回...
-
三湘都市报·新湖南客户端4月2日讯（全媒体记者李琪通讯员湘无恙）4月1日，湖南省医疗保障局官网公布了《湖南省医疗保障局对省十三届人大五次会议第0819号建议的会办意见》。汪志红代表在省十三届人大五次会议提交了《关于增加基本药物财政专项补偿经费保障的建议》，该建议由省卫健委主办，会办单位中有省医保局。汪志红代表在《建议》中提出：“...
